| 1. | I guess i'm still wet behind the ears . 我觉得我还是嫩了一些。 |
| 2. | Most of those students are still wet behind the ears 大多数的学生仍涉世不深。 |
| 3. | Some of the young actors are still wet behind the ears 一些年轻的演员仍涉世不深。 |
| 4. | That greenhorn is still wet behind the ears 那个生手毫无经验。 |
| 5. | What do you know about women ? you ' re still wet behind the ears 你对女人懂得什么,你仍然乳臭未干。 |
| 6. | You shouldn ' t judge his mistakes too harshly , as he ' s still wet behind the ears 你不该太严格地评断他的错误,因为他仍涉世不深。 |
| 7. | Yor ' re still wet behind the ears . / she eats like a bird . / that boy never says uncle 你还嫩点儿。 /她的饭量特别小。 /那个男孩的嘴特别硬。 |
| 8. | The older members of the committee took no notice of anything i said : they clearly thought i was still wet behind the ears 委员会里年纪大些的委员们对我说的话不屑一顾:显然,他们认为我还缺少经验。 |
| 9. | Many of these youngsters know the job in theory but they ' re still wet behind the ears when it comes to putting it into practice 这些年轻人中很多人理论上知道怎么干,但要付诸实践时仍然是幼稚无知的。 |